Si j'étais peintre, ah! si j'étais danseur ou musicien,
je raconterais si bien...
Mais je ne possède que quelques pauvres mots
qui virevoltent autour du silence,
fredonnent la lumière
et ébauchent un semblant d'amour.
If I were a painter
I would paint my reverie
If that's the only way for you to be with me
We'd be there together
Just like we used to be
Undertneath the swirling skies for all to see
And I'm dreaming of a place
Where I could see your face
And I think my brush would take me there
But only...
If I were a painter
And could paint a memory
I'd climb inside the swirling skies to be with you
I'd climb inside the skies to be with you
And I'm dreaming of a place
Where I could see your face
And I think my brush would take me there
But only...
If I were a painter
And could paint a memory
I'd climb inside the swirling skies to be with you
I'd climb inside the skies to be with you
Tout simplement beau. Cette jeune femme a de l'or dans la voix...
RépondreSupprimerAh toi !!! Tu sais trouver les sons et les mots pour une soirée paisible ! Et j'espère que tout va bien chez toi, bisous, Man
RépondreSupprimerTu as trouvé les mots pour nous faire glisser dans cette douce mélancolie. Bonne journée, Delphine.
RépondreSupprimerUn chanteur disais que lui, il n'avait pas les mots... !!!
RépondreSupprimerJe crois qu'il faut se contenter de ce que Dame Nature nous a donné !
Pour le texte de la chanson je n'y comprends rien, ne parlant que le Français.
Bonne journée chère Delphine avec des bisous de peintre...
Florence
Jolie chanson qui nous console de tant de textes affligeants dont nous abreuvent la plupart des chanteurs à la mode.
RépondreSupprimerPaint a memory and climb inside the sky...un doux programme pour ce weekend frileux.
RépondreSupprimerUn beso guapa.
Sourire :))
RépondreSupprimerExcellent.... Artiste que j'adore et interprétation toute en volupté... Miam miam ! Merci !
RépondreSupprimerCoincoins Jones !
Merci de partager la lumière avec nous !(toujours des métaphores de vision alors qu'il s'agit d'entendre ... c'est curieux non ?)
RépondreSupprimerje t'embrasse
Le texte est magnifique et la voix de Nora Jones tellement profonde!merci pour ce petit bonheur
RépondreSupprimeret j'aurai aussi aimé être peintre, ou chanteur, ou artiste...ou quelque chose.
RépondreSupprimerEt puis je sus que je ne serai jamais rien de plus qu'un humain, un simple, un ordinaire.
Mais il suffit qu'un regard, qu'une voix, qu'une autre âme s'exerce sur n'importe quel humain pour lui apporter toutes les grâces du monde.
Depuis je suis heureux.
....
Merci de ces belles lignes
Rien à ajouter aux autres commentaires. Bonne semaine Delphine.
RépondreSupprimerCel: entièrement d'accord avec toi, de l'or!
RépondreSupprimerMan: j'espère que ta soirée fut douce, les miens vont bien, malgré les -12°. Mais toi?
Tania: ah, ces mots! Ah, cette mélancolie!
Florence: et toi tu parles avec ton regard et tes doigts d'or. Il faudrait que je t'envoie la traduction des paroles qui sont belles, au pire, tu peux les trouver sur le net. Bises en espérant que tu ne souffres pas trop du froid.
Armelle: heureuse que vous aimiez, il y en a d'autres mais il faut les découvrir.
Colo: bien tendre, en espérant que les nuages n'aient pas transformé leur douceur ouatée en rigueur glacée (sourire).
ms: sourire aussi. Comment vont tes trois magnifiques grands?
Elcanardo: de la volupté tout en retenue, c'est ce que j'aime tant chez elle.
Zénondelle: nos sens ne sont-ils pas liés? Quelle chance de pouvoir les interchanger, voir avec les doigts, entendre avec le nez et sentir avec les yeux!
Marie-Mad: Ah, les petits bonheurs qui en forment un bien grand!
Jacques: Sans oublier la grâce de la simplicité qui vous rend encore plus heureux!
PB: Bonne semaine, cher PB, j'espère que tu ne souffres pas trop du froid, là où tu es.
Coucou j'espère que tout va bien pour vous. Les merles commencent-ils à chanter dans Bruxelles?
RépondreSupprimerMerci Cel, je crois que c'est le titipu que j'entends le matin.
RépondreSupprimerTOn mail est un peu en attente, besoin de m'asseoir un peu plus sereinement pour te l'écrire, besoin de prendre le large, un temps. Pleins de bises et à très vite ailleurs.
De bons bisous de Nantes Delphine !
RépondreSupprimerFlorence
Tu es taguée sur mon blog...
RépondreSupprimerAh!!!!le titipu! je l'entends moi aussi, il est très en retard cette année...
RépondreSupprimerC'est vraiment superbe... merci Delphine. Tu vas bien?
RépondreSupprimerCoucou Delphine, je viens simplement de dire un grand BONJOUR ! J'espère que tu vas bien ainsi que toute ta petite famille :)
RépondreSupprimerdelphine ??
RépondreSupprimerd
florence: pardonne mon silence et merci pour tes bisous rafraichissants.
RépondreSupprimerZénondelle: c'est gentil d'avoir pensé à moi. Seules d'autres priorités m'ont empêchée de répondre à tes chouettes questions. Merci encore. Je pense bien à toi.
Cel: il est enfin arrivé chez nous et mêle son chant à celui des mésanges.
Edmée: Je vais, et je vais bien aussi, merci. Et toi? Présente au salon du livre je présume?
Man: merci pour ton passage. Tu vois, mon rythme bloguesque est à l'inverse du tien (sourire). J'espère que pour toi aussi tout va au mieux... Idem pour le tag, merci merci de penser à moi avec vos chouettes questions.
d: sourire et douce soirée...
Je reviens sur les blogs, et chez toi aujourd'hui avec un peu de soleil dans un air froid malheureusement, (mais on ne peut tout avoir ce serait trop beau) pour te donner quatre bonnes bises bretonnes.
RépondreSupprimerA bientôt Delphine !
Florence
Juste un petit bisou en passant pour te dire que je ne t'oublie pas et que je pense à toi. j'espère que tout va bien...
RépondreSupprimerCel
une pensée émue en ce jour de deuil pour ton peuple . Je t'embrasse
RépondreSupprimerPlus d'article depuis si longtemps. J'espère néanmoins que tout va bien. Un petit mot me rassurerait, mais j'imagine bien qu'entre famille, enfants, profession et la vie tout simplement, un blog passe bien après.
RépondreSupprimerJe passe juste de faire une bise, savourer tes choix toujours justes.
RépondreSupprimerMath
Bon... encore un bisou passant ! Tu reviens quand ? Je crois que tu nous manques !!! Bon Printemps...
RépondreSupprimermes meilleurs bisous Delphine !
RépondreSupprimerFlorence
Florence: Bisous ensoleillés de Belgique. J'espère que tu profites de ces beaux jours et que ton corps s'en trouve détendu...
RépondreSupprimerCel: tout va, tout va bien, merci. Et pour toi chère Cel? Bientôt la fin de l'année avec sa fête, ses bulletins et ses parents? Courage, courage!
Hutte: merci de te manifester. C'est très touchant, surtout pour toutes ces familles endeuillées dont nous aurions pu être. C'est la région de mon enfance qui a été touchée, des enfants de l'âge de mon aîné... comment rester indifférente?
Armelle: votre message me touche chère Armelle. Il est vrai qu'un blog est chronophage et que m'en écarter quelques jours ou quelques semaines me permet de mieux savourer les miens, enfants, mari et amis. Un seul regret mais de taille: la lecture des blogs amis qui restent en attente... J'aimerais très vite trouver la recette pour profiter avec autant d'intensité des uns comme des autres.
Math: je suis émue de tes rares passages et aimerais que tu me donnes de tes nouvelles, ami. Merci pour ton commentaire.
Man: Ben toi aussi tu me manques et je t'envoie plein de bisous. Mais j'avoue ne plus suivre le rythme ou en privilégier un autre pour le moment...